De ci, de là, cahin-caha, va chemine, va trottine

Derrière l’autel, dans le grand chœur de la cathédrale alésienne, trente-deux musiciens de haut rang, venus des quatre coins de France, mais aussi d’Israël, de Russie et du Japon, ont rendu hommage à leur extraordinaire professeur, au son de La Marche d’Aïda
http://www.midilibre.fr/2012/03/02/un-adieu-musical-et-vi...
http://www.midilibre.fr/2012/02/29/les-trompettistes-de-h...

Johnny en 1973

C'est un Noël pour les enfants perdus
Pour tous ceux qui n'y ont jamais cru
C'est un Noël pour les chiens sans collier
Pour ce gosse de la rue que j'étais

Paroles et Musique: Léon Xanrof 1888 © Fortin 1888
Interprètes: Félicia Mallet, Yvette Guilbert (1898), Jean Sablon (1939), Barbara, Lina Margy, Germaine Montéro (1960), Georges Brassens (1980) note:
Cette chanson fût remise au goût du jour sur un tempo swing par Jean Sablon en 1939

Un fiacre allait, trottinant
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Un fiacre allait, trottinant
Jaune, avec un cocher blanc

Derrière les stores baissés
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Derrière les stores baissés
On entendait des baisers

Puis une voix disant "Léon !"
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Puis une voix disant "Léon !”
Pour ... causer, ôte ton lorgnon !

Un vieux monsieur qui passait
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Un vieux monsieur qui passait
S'écrie "Mais on dirait qu' c'est

Ma femme avec un quidam !
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Ma femme avec un quidam !
Y s' lance sur le macadam

Mais y glisse su' l' sol mouillé
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Mais y glisse su' l' sol mouillé
Crac ! il est écrabouillé

Du fiacre une dame sort et dit
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Du fiacre une dame sort et dit :
"Chouette, Léon ! C'est mon mari !

Y a plus besoin d' nous cacher,
Cahin, caha,
Hu, dia, hop là !
Y a plus besoin d' nous cacher
Donne donc cent sous au cocher !

Wikio Mots clés : King Africa, La Bomba

Paroles et traduction de La Bomba

La Bomba (La Bombe)
La bomba (sensual)
La bombe (sensuelle)
Un movimiento sensual (sensual)
Un mouvement sensuel (sensuel)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un mouvement très sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un mouvement très sexy (sexy)
Y aquí viene el africano con el baile que es una (bomba)
Et voila l'africain qui s'ammène avec cette danse qui est une (bombe)
Para bailar esto es una (bomba)
Pour danser ça c'est de la (bombe)
Para gozar esto es una (bomba)
Pour s'amuser ça c'est de la (bombe)
Para menear esto es una (bomba)
Pour bouger ça c'est de la (bombe)
[Coro 1]
[Refrain 1]
Y las mujeres lo bailan así, así, así, así
Et les femmes le dansent comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Todo el mundo
Tout le monde
Una mano en la cabeza
Une main sur la tête
Una mano en la cabeza
Une main sur la tête
Un movimiento sexy
Un mouvement sexy
Un movimiento sexy
Un mouvement sexy
Una mano en la cintura
Une main à la ceinture
Una mano en la cintura
Une main à la ceinture
Un movimiento sexy
Un mouvement sexy
Un movimiento sexy
Un mouvement sexy
[Coro 2]
[Refrain 2]
Y ahora empiezo a menear
Et maintenant je commence à bouger
Suavecito para abajo, para abajo, para abajo
Doucement vers le bas, le bas, le bas
Suavecito para arriba, para arriba, para arriba
Doucement vers le haut, le haut, le haut
Suavecito para abajo, para abajo, para abajo
Doucement vers le bas, le bas, le bas
Suavecito para arriba, para arriba, para arriba
Doucement vers le haut, le haut, le haut
Bomba (sensual)
Bombe (sensuelle)
Un movimiento sensual (sensual)
Un mouvement sensuel (sensuel)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un mouvement très sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un mouvement très sexy (sexy)
Y aquí viene el africano con el baile que es una (bomba)
Et voila l'africain qui s'ammène avec la danse qui est une (bombe)
Para bailar esto es una (bomba)
Pour danser c'est une (bombe)
Para gozar esto es una (bomba)
Pour s'amuser c'est une (bombe)
Todas las mujeres lo bailan (bomba)
Toutes les femmes le dansent (bombe)
Todas los hombres lo bailan (bomba)
Tous les hommes le dansent (bombe)
Todas las radios lo ponen (bomba)
Toutes les radios la mettent (bombe)
Las discotecas lo ponen (bomba)
Toutes les discothèques la mettent (bombe)
Toda la gente lo baila (bomba)
Tous les gens la dansent (bombe)
[Coro 1]
[Refrain 1]
[Coro 2]
[Refrain 2]
Sexy, mami (sensual)
Sexy, beauté (sensuel)
Un movimiento sensual (sensual)
Un mouvement sensuel (sensuel)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un mouvement très sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un mouvement très sexy (sexy)
Y aquí viene el africano con el baile que es una (bomba)
Et voila l'africain qui s'ammène avec la danse qui est une bombe
Para bailar esto es una (bomba)
Pour danser ça c'est une (bombe)
Para gozar esto es una (bomba)
Pour s'amuser ça c'est une (bombe)
Todas las mujeres lo bailan (bomba)
Toutes les femmes la dansent (bombe)
Todas los hombres lo bailan (bomba)
Tous les hommes la dansent (bombe)
Todas las radios lo ponen (bomba)
Toutes les radios la mettent (bombe)
Las discotecas lo ponen (bomba)
Toutes les discothèques la mettent (bombe)
Toda la gente lo baila (bomba)
Tous les gens la dansent (bomba)
Pero este cuento se acaba, acaba, acaba
Mais cette histoire se finit, finit, finit
Acaba, acaba, acábalo
Finit, finit, finit-la
Y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
Et finit, finit, finit, finit, finit-la
Y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
Et finit, finit, finit, finit, finit-la
Y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
Et finit, finit, finit, finit, finit-la

http://www.youtube.com/watch?v=mR_CxYlL3FE&feature=pl...

Kiss me, as you love me, prends un coca et assieds-toi
Kiss me, as you love me, ferme les yeux écoute-moi
Ce soir, si tu le veux, dans un grand lit nous serons mieux
J'aimerais te retenir mais en anglais comment le dire

Il y avait un drapeau américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l'aimais bien

Kiss me, as you love me, ta cigarette m'énerve un peu
Kiss me, as you love me, tu sais la vie n'est pas un jeu
Demain, au petit jour, nous resterons pour faire l'amour

Un collier rouge et bleu sur ses seins nus
Un foulard en bannière
On voyait un anneau sur ses pieds nus
Prêt à faire le tour de la terre

Kiss me, as you love me, ne t'en vas pas, souris un peu
Kiss me, as you love me, dis-moi good bye mais pas adieu

Il y avait un drapeau américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l'aimais bien

Un collier rouge et bleu sur ses seins nus
Un foulard en bannière
On voyait un anneau sur ses pieds nus ...

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&...